In the old days when I went to art boards:

They have WIP or ‘work in process’ forums and in that spirit if I make changes to an image and repost I’ll just tell you it’s a Re-Edit or an RE rather than hiding my old versions and transgressions. It’ll keep my process open to new readers.